Aider les gens à bien vivre avec la douleur par Le Pub Scientifique

Voici la traduction française en 3 images du guide “Aider les gens à bien vivre avec la douleur” publié à l’origine par Le Pub Scientifique (site en anglais malgré son nom trompeur 😛).

Ce guide explore comment améliorer la qualité de vie des personnes souffrant de douleur chronique en adoptant une approche centrée sur la personne.

Le guide aborde comment mieux comprendre les besoins, les préférences et les objectifs des patient·e·s et comment collaborer avec eux et elles pour établir un plan personnalisé. En travaillant ensemble, clinicien·ne·s et patient·e·s peuvent trouver des moyens de réduire l’impact de la douleur et d’améliorer leur bien-être général.

BD sur le Syndrome de la Queue de Cheval: identification & conduite à tenir

Voici la traduction française en 3 planches de BD qui résume le Syndrome de la Queue de Cheval (SQC) publiée par Tom Jesson.

Le syndrome de la queue de cheval, également connu sous le nom de cauda equina, est une affection neurologique qui se caractérise par une compression des nerfs situés à la base de la colonne vertébrale et pouvant entrainer des séquelles irréversibles. C’est ce qu’on appelle communément un « drapeau rouge » 🚩 et on estime à un (1) cas toutes les 1000 à 2000 lombalgie aigües.

Le défi des groupes contrôles en ostéopathie: comment y parvenir ?

L’ostéopathie est une profession récente qui peine à se faire reconnaître dans le monde médical. Théorisée par Andrew Taylor Still, elle se crée à contre-courant de la médecine de l’époque. De nos jours, la médecine a su évoluer avec l’emergence de la médecine basée sur les preuves, ou evidence-based medicine (EBM), en finançant de la recherche pour évaluer rigoureusement l’efficacité des médicaments.
L’ostéopathie est très appréciée de ses utilisateurs et utilisatrices, mais une intégration dans le système de santé actuel nécessiterait une évaluation objective de son efficacité. Il y a eu plusieurs tentatives d’évaluation, mais il apparaît que celle-ci soit plus complexe que pour un médicament.

Évaluation de la Sciatique – Zine 1: Diagnostic différentiel de la douleur radiculaire

Après le succès du premier zine (une BD en ligne à imprimer soi-même) sur la différenciation entre douleur référée, douleur radiculaire et radiculopathie, publié par Tom Jesson en septembre 2022, il décide de créer un nouveau zine sur le diagnostic différentiel de la douleur radiculaire (en particulier sciatique).

Ce nouveau zine permet de répondre à la question clinique: “Je pense que mon/ma patient·e a une douleur radiculaire/radiculopathie, mais je ne suis pas sûr·e – et si c’était autre chose ?”.

Tout est expliqué en terme simples et mémorables, et on espère que ça vous amusera par la même occasion !

Cas clinique interactif #1 – 38% des personnes se sont trompées, et vous ?

En septembre 2022, j’ai créé un cas clinique interactif avec la collaboration de Laurent MARC. C’est un cas qui se présente comme un “visual novel” (roman graphique) et permet au joueur de poser des questions et d’obtenir plus d’informations sur le problème pour lequel la patiente vient vous voir.

Vous jouez le rôle d’un·e ostéopathe et une patiente vous consulte. Votre but est de mener l’anamnèse et de décider de la bonne conduite à tenir.

Quelle place pour l’ostéopathie dans le système de santé français? Introduction à son évaluation médico-économique.

À l’heure où la recherche de preuves d’efficacité spécifique est au centre des études en ostéopathie, tendant à donner des résultats hétérogènes et donc non consensuels, il pourrait être pertinent de chercher à évaluer l’intérêt de l’ostéopathie d’une autre façon.

En l’attente de résultats probants sur son efficacité spécifique et en considérant un effet global de l’ostéopathie, étant donné aussi l’attrait et la demande des usagers qui souhaitent en bénéficier, il semble raisonnable de considérer un intérêt d’une telle approche.

Douleur référée, douleur radiculaire et radiculopathie expliquées en BD

La semaine dernière Tom Jesson a publié une courte BD intitulée: «Douleur référée!! Douleur radiculaire?? Radiculopathie !?» que j’ai trouvée excellente.

Pour remettre un peu de contexte, Tom est kinésithérapeute et il publie régulièrement sur le sujet des douleurs de racines lombaires et le syndrome de la queue de cheval. Ça fait quelques mois que je suis ses travaux, car ses explications sont souvent simples et permettent d’aborder des situations cliniques complexes plus sereinement.

Évidemment, lorsque ce « zine » – comme on les appelle en ligne – a été publié, j’ai immédiatement proposé à Tom de le traduire, ce qui fut chose faite.

5 choses à savoir pour faire son site ostéo

Après plusieurs demandes par story, voici la BD sur les 5 choses à savoir pour faire son site web d’ostéopathe. Ce sont avant tout des conseils pour partir sur de bonnes bases pour pouvoir changer d’avis et ne pas vous retrouver coincé·e. Quelques conseils additionnels vous permettrons de sortir du lot plus facilement et de ne pas perdre les points essentiels de vue.

Rendez-vous après la BD pour ajouter quelques précisions sur ce sujet et vous donner quelques conseils supplémentaires.

Contactez-nous si vous avez des questions, on sera ravis d’y répondre. Sur ce, place aux conseils pour faire son site ostéo en dessins 😉